Le regole di casa, scritte con gentilezza

1.Accettazione dei termini

I presenti Termini di utilizzo («Termini») si applicano quando usi kiddital.store, crei un account o acquisti un libro. Usando kiddital li accetti. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non usare il servizio.

Leggi anche la nostra Informativa sulla privacy, che spiega come trattiamo le informazioni su di te e su tuo figlio.

2.Account dei genitori

• Devi essere adulto (18 anni, o la maggiore età del luogo in cui vivi) per creare un account o acquistare qualsiasi cosa.
• I bambini possono leggere e ascoltare solo sotto la supervisione di un genitore o tutore, tramite un profilo bambino creato dal genitore.
• Fornisci informazioni accurate e mantieni riservata la tua password. Sei responsabile di ciò che accade con il tuo account.
• Avvisaci subito a muydinovmubosher@yandex.ru se pensi che qualcun altro abbia avuto accesso al tuo account.

3.Libri e audio: cosa ottieni

Quando acquisti un libro digitale ricevi una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per leggerlo e ascoltarne la versione audio, sui dispositivi che usi con il tuo account, per uso non commerciale della tua famiglia.

Accetti di non:

• Copiare, registrare, scaricare (tranne dove forniamo un download), condividere, rivendere o riprodurre pubblicamente alcun libro o audio.
• Condividere il tuo account perché persone esterne al tuo nucleo familiare usino la tua libreria.
• Usare software per estrarre il nostro contenuto o aggirarne le protezioni.
• Usare libri o audio per addestrare modelli di apprendimento automatico.

Gli estratti gratuiti e i campioni audio ti permettono di decidere se acquistare e sono soggetti alle stesse regole.

4.Acquisti e pagamento

• I prezzi sono indicati in dollari statunitensi salvo diversa indicazione e possono cambiare. Il prezzo che paghi è quello mostrato alla cassa.
• Imposte come l'IVA o la sales tax vengono aggiunte dove la legge lo richiede.
• I pagamenti sono elaborati da un fornitore terzo. Acquistando, autorizzi l'addebito sul metodo di pagamento scelto.
• Prima della cassa c'è un controllo «solo per adulti», perché i bambini non facciano acquisti per errore.
• Una volta confermato il pagamento, il libro viene aggiunto alla tua libreria, dove resta disponibile finché offriamo il libro e il tuo account è aperto.

5.Rimborsi

Vogliamo che tu sia soddisfatto di ciò che acquisti.

• Entro 14 giorni: puoi chiedere un rimborso se non hai letto né ascoltato il libro oltre la parte dell'estratto gratuito.
• Problemi con il libro o l'audio: se un file è difettoso, mancante o non corrisponde alla descrizione, lo correggeremo o ti rimborseremo, in qualsiasi momento.
• Acquisti accidentali: dillo subito e faremo del nostro meglio per aiutarti.

Per chiederlo, scrivi a muydinovmubosher@yandex.ru con i dati del tuo ordine. Quando un rimborso totale è completato, il libro esce dalla tua libreria. Nulla in questa sezione limita i diritti legali che hai come consumatore nel luogo in cui vivi.

6.Usare kiddital in modo corretto

Ti chiediamo di non:

• Violare la legge, né usare kiddital per danneggiare, molestare o ingannare qualcuno.
• Interferire con la sicurezza o il funzionamento del sito, né cercare di accedere ad account e dati che non sono tuoi.
• Inserire informazioni false né tentare di acquistare per conto di altri senza il loro permesso.

Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano queste regole.

7.Di chi è cosa

Libri, illustrazioni, narrazione, audio, grafica, loghi e il nome kiddital appartengono a kiddital, ai nostri autori, illustratori e narratori, o ai loro licenzianti, e sono protetti dal diritto d'autore e da altre leggi. Acquistare un libro ti dà la licenza descritta in «Libri e audio: cosa ottieni», non la proprietà del contenuto stesso.

8.Disponibilità e modifiche

Lavoriamo perché kiddital funzioni senza intoppi, ma non possiamo promettere che sia sempre ininterrotto o privo di errori. Possiamo aggiornare, aggiungere o rimuovere funzioni e libri. Se dovessimo ritirare un libro che hai già acquistato, lo manterremo nella tua libreria dove la legge lo consente, oppure ti offriremo un equo rimborso.

9.La nostra responsabilità

Forniamo kiddital con ragionevole cura e competenza. Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o imprevedibili, né di problemi causati dal tuo dispositivo, dalla tua connessione internet o da servizi fuori dal nostro controllo.

Nulla in questi Termini esclude o limita una responsabilità che per legge non può essere esclusa, compresi morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o i tuoi diritti legali di consumatore.

10.Chiusura dell'account

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento contattandoci. Possiamo sospendere o chiudere un account che violi in modo grave o ripetuto questi Termini, e ti spiegheremo il motivo dove possibile. Quando un account si chiude, la licenza sui libri di quella libreria termina, e i dati personali sono trattati come descritto nell'Informativa sulla privacy.

11.Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Pubblicheremo qui la nuova versione con una nuova data di aggiornamento e ti avviseremo via e-mail dei cambiamenti importanti. Continuare a usare kiddital dopo una modifica significa accettare i Termini aggiornati.

12.Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge del paese in cui kiddital ha sede, e le controversie saranno gestite dai suoi tribunali, a meno che la legge imperativa sul consumo del tuo paese non ti dia il diritto di rivolgerti ai tribunali locali.

13.Contattaci

Domande su questi Termini? Scrivi a muydinovmubosher@yandex.ru.